
Léon Guanajuato, Mexico – September 06, 2020 – The first week of the Banbajío Cup CSI 2* came to an end last Sunday at the Asociación Ecuestre de Léon Equestrian Center. The grand finale of an exciting week of showjumping was the Banbajío Grand Prix.
The main class of the week featured 51 out of the 53 combinations that had been registered to participate in the 1.45m jump-off challenge, with seven of them advancing to the decisive phase.

In the end, Enrique Gonzalez (MEX) and Chacna prevailed, being the faster of only two pairs that managed to have a clean scorecard. The experienced rider guided the 13-year-old bay Hanoverian mare (Chacco-Blue x Narew) flawlessly across the finish line in 42.79 seconds towards victory.

Francisco Pasquel (MEX) and Coronado (Cento x Quick Star) were the only other combination with a double clear, earning silver honors after completing their second penalty-free effort in 43.39 seconds.
The winner of the Clásico the day before, Arturo Parada Vallejo (MEX) saw victory slip away from his hold. In fact, the Mexican rider and Tarzan d’Ivraie (Kannan x For Avril) posted the fastest time among all those who participated in the tiebreaker. Unfortunately, their time of 42.18 seconds came at the expense of one rail down, resulting in four penalty-points. However, they were still able to conquer an honorable third place on the podium.

Podio: 2 – Francisco Pasquel (MEX), 1- Enrique Gonzalez (MEX), 3 – Arturo Parada Vallejo (MEX)
Text: Jumper News, no reproduction without permission.
Source: eqMKT & FEM – Federación Ecuestre Mexicana
Photos: © eqMKT / Rodrigo Ceceña para UnoyCuatro

ESPAÑOL
Léon, Guanajuato, Mexico – 6 de Septiembre de 2020 – La primera semana de la Copa Banbajío CSI 2* llegó a su fin el pasado domingo en Club Hípico de la Asociación Ecuestre de Léon. El gran broche de oro de una emocionante semana de saltos fue el Gran Premio de Banbajío CSI 2*.
La prueba principal de la semana contó con 51 de los 53 binomios que se habían registrado para participar en el desafío con desempate y obstaculos puestos a 1,45 m, con siete dellos avanzando a la fase decisiva.
Al final, Enrique González (MEX) y Chacna se impusieron, siendo los más rápidos de solo dos parejas que lograron dos vueltas limpias. El experimentado jinete guió a la yegua bahía Hannoveriana de 13 años (Chacco-Blue x Narew) sin problemas a través de la línea de meta en 42,79 segundos hacia la victoria.

Francisco Pasquel (MEX) y Coronado (Cento x Quick Star) fueron el único otro binomio con un doble cero, obteniendo la medalla de plata después de completar su segundo esfuerzo sin penalizaciónes y en 43.39 segundos.
El vencedor del Clásico del día anterior, Arturo Parada Vallejo (MEX) vio cómo la victoria se le escapó de las manos. De hecho, el piloto mexicano y Tarzán d’Ivraie (Kannan x For Avril) registraron el mejor tiempo entre todos los que participaron del desempate. Desafortunadamente, su tiempo de 42,18 segundos se produjo a expensas de un obstáculo hacia abajo, lo que resultó en cuatro puntos de penalización. Sin embargo, aún pudieron conquistar un honorable tercer puesto en el podio.

Texto: Jumper News, no reproduza sin autorización.
Fuente: eqMKT & FEM – Federación Ecuestre Mexicana
Fotos: © eqMKT / Rodrigo Cecenã para UnoyCuatro
Categories: CSI 2*, English, Español, Jumper News Mexico